Jedno dziecko

^[1] Hu Denies Forced Abortions:  US Lawmaker (AFPP), 20 stycznia 2011 r.
^[2] Zob. zatrważający film na youtube: China:  Forced Abortion at Eight Months, 20 października 2010 r., http://www.youtube.com/watch?v=xIyenQ-njlQ
^[3] State Media: China to Stick with One Child Policy, „USA Today”,  27 września 2010 r.
^[4] Aby zobaczyć krótki filmik, przedstawiający przymusowe aborcje w Chinach, kliknij tutaj: http://www.youtube.com/watch?v=JjtuBcJUsjY.
^[5] www.womensrightswithoutfrontiers.org/index.php?nav=congressional_hearing.
^[6] www.womensrightswithoutfrontiers.org/index.php?nav=congressional_hearing_2011.
^[7] Congressional-Executive Commission on China 2011 Annual Report, wydany 10 października 2011, s. 3.  Zobacz także rozdziały nt. planowania populacji, statusu kobiet oraz handlu ludźmi zaczynające się na stronach 110, 121 i 131, a także przypisy do nich.
^[8] http://www.womensrightswithoutfrontiers.org/blog/?p=429. Aby przeczytać o innym przypadku zobacz: http://www.womensrightswithoutfrontiers.org/index.php?nav=wujian
^[9] Wei Xing Zhu, Li Lu, Terese Hesketh, China’s Excess Males, Sex-Selective Abortion, and the One Child Policy:  Analysis of Data from the 2005 Intercensus Survey, BMJ 2009;338;b1211, doi:10.1136/bmj.b1211, s. 1.
^[10] Trafficking in Persons Report, opublikowany 27 czerwca 2011 r.
^[11] http://www.womensrightswithoutfrontiers.org/index.php?nav=sign_our_petition.
^[12] Aborted Baby Cries Before Cremation, Australian Women Online, 3 czerwca 2010 r.
^[13] Two Detained as Baby Bodies Wash Ashore in China River, New York Post, 21 marca 2010 r.
^[14] To tylko jeden z tuzina dokumentów przedstawionych na Komisji, a wszystkie można odnaleźć tutaj: http://www.womensrightswithoutfrontiers.org/index.php?nav=congressional
^[15] China’s Forced Sterilization Campaign is a Crime Against Humanity, The Epoch Times, 4 maja 2010 r.
^[16] Statystyki WHO nt. samobójstw można odnaleźć tutaj: http://www.who.int/mental_health/prevention/suicide_rates/en/. Zakładając, że Chiny miały w 2011 r. 1.400.000.000 populacji, mnożąc tą liczbę przez współczynnik 14.8/100.000 i dzieląc przez 365 dni w roku otrzymujemy 567,7 samobójstw kobiet na dzień [przypis tłum.].
^[17] Znany chiński obrońca praw człowieka [przypis tłum.].
^[18] http://www.womensrightswithoutfrontiers.org/blog/?p=147.
^[19] Ageing ‘Threatens China Economy, BBC News, 18 grudnia 2007 r.;  Congressional-Executive Commission on China Annual Report 2008, s. 100.
^[20] United States Department of State 2008 Human Rights Report:  China (wydany 25 lutego 2009 r.): „Urzędnicy wszystkich szczebli byli wynagradzani lub karani za wywiązywanie się z celów populacyjnych w ich regionach. Awanse lokalnych urzędników zależały częściowo na wykonywaniu tych zadań. Powiązanie awansu z umiejętnością wykonania lub przekroczenia takich celów stanowiła silną zachętę strukturalną, aby stosować środki przymusu w celu osiągnięcia założonych rezultatów”.
^[21] 2008 State Department Kemp-Kasten UNFPA Determination (26 czerwca 2008), s. 5.
^[22] Tekst Deklaracji: http://www.un.org/en/documents/udhr/index.shtml.
^[23] Polityka jednego dziecka narusza przynajmniej cztery artykuły Deklaracji. Przede wszystkim art. 5: „Nie wolno nikogo torturować ani karać lub traktować w sposób okrutny, nieludzki lub poniżający”. Art. 12: „Nie wolno ingerować samowolnie w czyjekolwiek życie prywatne, rodzinne, domowe, ani w jego korespondencję, ani też uwłaczać jego honorowi lub dobremu imieniu. Każdy człowiek ma prawo do ochrony prawnej przeciwko takiej ingerencji lub uwłaczaniu”. Art. 16 ust. 3: „Rodzina jest naturalną i podstawową komórką społeczeństwa i ma prawo do ochrony ze strony społeczeństwa i Państwa”. Art. 25 ust. 2: „Matka i dziecko mają prawo do specjalnej opieki i pomocy. Wszystkie dzieci, zarówno małżeńskie jak i pozamałżeńskie, korzystają z jednakowej ochrony społecznej”.
^[24] Tekst CEDAW: http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/cedaw.htm.
^[25] Tekst Deklaracji Pekińskiej: http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/platform/declar.htm.
^[26] http://countryoffice.unfpa.org/china/.
^[27] http://europe.unfpa.org/public/site/europe/lang/en/brussels.
^[28] Obama signs $1 Trillion Bill That Includes International Family Planning, 5 stycznia 2012 r. Artykuł odnosi się do ograniczeń w stosowaniu środków finansowych płynących do Chin, jednakże stosowanie wyodrębnionych kont bankowych nie rozwiązuje problemu, gdyż pieniądze są łatwo wymienialne.
^[29] http://www.ippf.org/en/Where/cn.htm.
^[30] http://www.ippf.org/en/About/History.htm.