Birma w czerwieni

Trudno dziś wyrokować, co nastąpi w najbliższych tygodniach. Być może nawet generałowie, którzy zaszyli się w nowej stolicy Naypyidaw (w środkowej Birmie) nie mają pełnego oglądu wydarzeń. Ale dla tych, którzy darzą sympatią birmańskich zwolenników demokracji, niewiedza wzmaga tylko obawy, że czarnego scenariusza nie można wykluczyć. I proszę mi wierzyć, że bardzo trudno pisze się w takich okolicznościach o zaprzyjaźnionych osobach, które wyrażając swój sprzeciw, mogą zostać ugodzone kulą albo wylądowały w więzieniach i mogą już z nich nie wyjść.

***

Kiedy piszę te słowa, z Rangunu napływają informacje o ponawianych protestach, mimo gróźb i represji, oraz o kolejnych ofiarach. Uzbrojeni żołnierze przeczesują ekskluzywny hotel Traders w Rangunie, by pozbyć się zagranicznych dziennikarzy. A dosłownie o rzut beretem stamtąd, pod pagodą Sule i starym kolonialnym gmachem władz miasta, od strony Mahabandoola ­Road znów gromadzą się tłumy.

***

FREDERIC HELSTON jest brytyjskim dziennikarzem, specjalizuje się w problematyce Azji; w ostatnich latach kilkakrotnie był w Birmie. Tekst napisał dla „TP".